Quali sono le modalità di comunicazione e informazione previste per garantire la corretta applicazione del nuovo accordo nel settore ferroviario?